번역 테스트2

우정

모래바람이 분다. 햇살이 비치는 협곡 한가운데서 두 친구가 만난다. 그 중 한 명은 조용한 눈을 가진 트레이너이고, 그 옆에는 전기를 가진 노란색 친구인 피카츄가 있습니다.

"준비됐어, 파트너?"
"피카!"

피카츄가 눈을 깜빡이며 꼬리를 살짝 흔든다. 그것은 신호예요. 준비가 됐다는 뜻이죠.
"그럼 나는 가겠다, 아이언테일!"